Gdy pompa hydrauliczna koparki wykazuje objawy awarii, natychmiastowym pytaniem dla zespołu konserwacyjnego jest to, czy spróbować naprawy na miejscu, czy zastąpić pompę odnowioną jednostką.Niewłaściwa decyzja może sprawić, że wymiana pompy na jeden dzień będzie trwała dwa tygodnieW niniejszym przewodniku omówiono najczęściej występujące przypadki awarii pompy hydraulicznej i przedstawiono jasne kryteria decyzyjne dla każdego scenariusza.
Najczęstszym objawem zużycia pompy hydraulicznej jest stopniowy spadek wydajności maszyny w ciągu tygodni lub miesięcy.i maszyna ma trudności z wykonywaniem zadań, które wcześniej były łatwe. Temperatura oleju hydraulicznego może być wyższa niż normalnie, a zużycie paliwa wzrasta.Pompa nadal działa., a katastrofalna porażka jest mało prawdopodobna w najbliższej przyszłości, ale wydajność jest stale niszczona.
Decyzja: Jest to idealny scenariusz planowanego zastąpienia pompy odbudowaną. Maszyna może kontynuować pracę, gdy zamówiona i wysłana zostanie pompa zastępcza,unikanie awaryjnego przestojuNaprawa zużycia wewnętrznego na miejscu prawie nigdy nie jest skuteczna, ponieważ precyzyjne obróbki i badania wymagane do przywrócenia wydajności nie mogą być wykonane w terenie.Zastąpić z ponownie wyprodukowane pompy i wysłać zużyty rdzeń z powrotem do remanufacturer.
Katastroficzna awaria pompy występuje dramatycznie: maszyna nagle traci wszelką funkcję hydrauliczną, często towarzyszącą głośnym hałasem mechanicznym, silnym wibracjami lub w skrajnych przypadkachfizyczne załamanie pompyRozbiórka ujawnia pęknięte tłoki, złamane płytki zaworu, zajęte łożyska lub rozległe uszkodzenia w kontakcie metalu z metalem w całej grupie obracającej się.System hydrauliczny jest teraz zanieczyszczony cząstkami metalowymi z zniszczonych komponentów.
Decyzja: Po katastrofalnej awarii naprawa na miejscu jest niemożliwa. Simply installing a replacement pump without thoroughly cleaning the hydraulic system will result in rapid failure of the new unit as residual metal particles circulate through the precision clearances. Cały układ hydrauliczny musi być spłukiwany, wszystkie filtry wymienione, a olej hydrauliczny wymieniony przed zainstalowaniem pompy zastępczej.ponieważ wartość rdzenia zniszczonej pompy będzie minimalna lub zerowa.
Zewnętrzne wycieki oleju z uszczelnień wału, złączy obudowy lub osprzętu są powszechne i często są mylone z usterką pompy wewnętrznej.ale oleje przeciekające na silnik lub na ziemię stwarza problem środowiskowy i zagrożenie pożaroweWycieki uszczelnienia wału są szczególnie powszechne, gdy uszczelnienia się starzeją, a wały rozwijają rowuchy zużycia w punkcie kontaktu uszczelnienia.
Decyzja: Wycieki zewnętrzne, zwłaszcza wycieki uszczelnienia wału, są jednym z niewielu scenariuszy, w których naprawa na miejscu może być opłacalna.Uszczelnienie wału można wymienić w terenie, jeśli technik ma odpowiednie narzędzia i powierzchnia wału jest w akceptowalnym stanieJeżeli jednak wał ma głęboki rowkę zużycia, zainstalowanie nowej uszczelnienia zapewni tylko tymczasową ulgę.co oznacza, że pompę trzeba usunąć i wysłać do remanufacturer tak czy inaczejW przypadku starszych pomp zbliżających się do oczekiwanego okresu eksploatacji często lepszą wartością długoterminową jest wymiana na odnowiony urządzenie zamiast naprawy przecieku uszczelnienia.
| Tryb awarii | Objawy | Naprawa na miejscu? | Zalecane działania |
|---|---|---|---|
| Stopniowa utrata wydajności | Powolny czas cyklu, słaba siła kopania | - Nie, nie. | Planowane zastąpienie reman |
| Katastroficzna wewnętrzna awaria | Nagła utrata funkcji, hałas, drgawki | - Nie, nie. | Zastąpienie + pełne spłukiwanie systemu |
| Wyciek uszczelnienia wału zewnętrznego | Wyciek oleju w szybie, pompa działa dobrze | Może (jeśli wał OK) | Naprawa, jeśli wał jest w dobrym stanie; wymiana, jeśli jest zużyty |
| Uszkodzenie przez kawitację | Hałas, erozja powierzchni wewnętrznych | - Nie, nie. | Zastąpienie + poprawienie ograniczenia wejścia |
| Nieprawidłowe działanie układu sterowania | Nieregularna reakcja pompy, polowanie | Czasami. | Najpierw zdiagnozować kontrolę; zastąpić, jeśli pompa |
Kawitacja występuje, gdy ciśnienie wlewu pompy spada poniżej ciśnienia pary płynu hydraulicznego, powodując powstawanie bąbelków pary, które gwałtownie się załamują, gdy wchodzą w strefę wysokiego ciśnienia.Rozpadające się bąbelki wytwarzają fale uderzeniowe, które fizycznie erodują powierzchnie metaloweKawitacja jest często słyszalna jako charakterystyczny grzmot lub hałas żwirzowy z pompy.
Decyzja: uszkodzenie pompy przez kawitację jest nieodwracalne i wymaga wymiany.zazwyczaj strzykawka z ograniczonym wejściem, załamanego węża odsyskowego, niewystarczającego poziomu oleju lub nadmiernego lepkości oleju podczas zimnego uruchamiania należy zidentyfikować i skorygować przed zainstalowaniem pompy zastępczej.Nowa pompa będzie miała takie same uszkodzenia.Odnowiona pompa jest odpowiednim zamiennikiem, połączonym z dokładnym badaniem i korektą stanu układu wlotowego.
Gdy pompa hydrauliczna koparki wykazuje objawy awarii, natychmiastowym pytaniem dla zespołu konserwacyjnego jest to, czy spróbować naprawy na miejscu, czy zastąpić pompę odnowioną jednostką.Niewłaściwa decyzja może sprawić, że wymiana pompy na jeden dzień będzie trwała dwa tygodnieW niniejszym przewodniku omówiono najczęściej występujące przypadki awarii pompy hydraulicznej i przedstawiono jasne kryteria decyzyjne dla każdego scenariusza.
Najczęstszym objawem zużycia pompy hydraulicznej jest stopniowy spadek wydajności maszyny w ciągu tygodni lub miesięcy.i maszyna ma trudności z wykonywaniem zadań, które wcześniej były łatwe. Temperatura oleju hydraulicznego może być wyższa niż normalnie, a zużycie paliwa wzrasta.Pompa nadal działa., a katastrofalna porażka jest mało prawdopodobna w najbliższej przyszłości, ale wydajność jest stale niszczona.
Decyzja: Jest to idealny scenariusz planowanego zastąpienia pompy odbudowaną. Maszyna może kontynuować pracę, gdy zamówiona i wysłana zostanie pompa zastępcza,unikanie awaryjnego przestojuNaprawa zużycia wewnętrznego na miejscu prawie nigdy nie jest skuteczna, ponieważ precyzyjne obróbki i badania wymagane do przywrócenia wydajności nie mogą być wykonane w terenie.Zastąpić z ponownie wyprodukowane pompy i wysłać zużyty rdzeń z powrotem do remanufacturer.
Katastroficzna awaria pompy występuje dramatycznie: maszyna nagle traci wszelką funkcję hydrauliczną, często towarzyszącą głośnym hałasem mechanicznym, silnym wibracjami lub w skrajnych przypadkachfizyczne załamanie pompyRozbiórka ujawnia pęknięte tłoki, złamane płytki zaworu, zajęte łożyska lub rozległe uszkodzenia w kontakcie metalu z metalem w całej grupie obracającej się.System hydrauliczny jest teraz zanieczyszczony cząstkami metalowymi z zniszczonych komponentów.
Decyzja: Po katastrofalnej awarii naprawa na miejscu jest niemożliwa. Simply installing a replacement pump without thoroughly cleaning the hydraulic system will result in rapid failure of the new unit as residual metal particles circulate through the precision clearances. Cały układ hydrauliczny musi być spłukiwany, wszystkie filtry wymienione, a olej hydrauliczny wymieniony przed zainstalowaniem pompy zastępczej.ponieważ wartość rdzenia zniszczonej pompy będzie minimalna lub zerowa.
Zewnętrzne wycieki oleju z uszczelnień wału, złączy obudowy lub osprzętu są powszechne i często są mylone z usterką pompy wewnętrznej.ale oleje przeciekające na silnik lub na ziemię stwarza problem środowiskowy i zagrożenie pożaroweWycieki uszczelnienia wału są szczególnie powszechne, gdy uszczelnienia się starzeją, a wały rozwijają rowuchy zużycia w punkcie kontaktu uszczelnienia.
Decyzja: Wycieki zewnętrzne, zwłaszcza wycieki uszczelnienia wału, są jednym z niewielu scenariuszy, w których naprawa na miejscu może być opłacalna.Uszczelnienie wału można wymienić w terenie, jeśli technik ma odpowiednie narzędzia i powierzchnia wału jest w akceptowalnym stanieJeżeli jednak wał ma głęboki rowkę zużycia, zainstalowanie nowej uszczelnienia zapewni tylko tymczasową ulgę.co oznacza, że pompę trzeba usunąć i wysłać do remanufacturer tak czy inaczejW przypadku starszych pomp zbliżających się do oczekiwanego okresu eksploatacji często lepszą wartością długoterminową jest wymiana na odnowiony urządzenie zamiast naprawy przecieku uszczelnienia.
| Tryb awarii | Objawy | Naprawa na miejscu? | Zalecane działania |
|---|---|---|---|
| Stopniowa utrata wydajności | Powolny czas cyklu, słaba siła kopania | - Nie, nie. | Planowane zastąpienie reman |
| Katastroficzna wewnętrzna awaria | Nagła utrata funkcji, hałas, drgawki | - Nie, nie. | Zastąpienie + pełne spłukiwanie systemu |
| Wyciek uszczelnienia wału zewnętrznego | Wyciek oleju w szybie, pompa działa dobrze | Może (jeśli wał OK) | Naprawa, jeśli wał jest w dobrym stanie; wymiana, jeśli jest zużyty |
| Uszkodzenie przez kawitację | Hałas, erozja powierzchni wewnętrznych | - Nie, nie. | Zastąpienie + poprawienie ograniczenia wejścia |
| Nieprawidłowe działanie układu sterowania | Nieregularna reakcja pompy, polowanie | Czasami. | Najpierw zdiagnozować kontrolę; zastąpić, jeśli pompa |
Kawitacja występuje, gdy ciśnienie wlewu pompy spada poniżej ciśnienia pary płynu hydraulicznego, powodując powstawanie bąbelków pary, które gwałtownie się załamują, gdy wchodzą w strefę wysokiego ciśnienia.Rozpadające się bąbelki wytwarzają fale uderzeniowe, które fizycznie erodują powierzchnie metaloweKawitacja jest często słyszalna jako charakterystyczny grzmot lub hałas żwirzowy z pompy.
Decyzja: uszkodzenie pompy przez kawitację jest nieodwracalne i wymaga wymiany.zazwyczaj strzykawka z ograniczonym wejściem, załamanego węża odsyskowego, niewystarczającego poziomu oleju lub nadmiernego lepkości oleju podczas zimnego uruchamiania należy zidentyfikować i skorygować przed zainstalowaniem pompy zastępczej.Nowa pompa będzie miała takie same uszkodzenia.Odnowiona pompa jest odpowiednim zamiennikiem, połączonym z dokładnym badaniem i korektą stanu układu wlotowego.